admin
「お付き合いしてください」って英語で何ていうか知っていますか？正解は、
Can you go out with me?
以下に関連する表現をまとめます。
| 日本語 | 英語 | 例文 |
| デートに誘う | ask out | You should ask her out. (彼女をデートに誘ってみなよ。) I asked her out. (彼女をデートに誘ってみた。) I’ll ask her out. (彼女をデートに誘うつもりだ。) |
| デートする | go on a date | John and Nancy went on a date last Friday.(先週の金曜日ジョンとナンシーはデートした。) |
| 付き合う、交際する | go out with go out are dating be my girlfriend/boyfriend | Can you go out with me? (付き合ってもらえますか？) Would you like to be my girlfriend? (付き合ってもらえますか？) [男性から女性に] Would you like to be my boyfriend? (付き合ってもらえますか？)[女性から男性に] Do you wanna be my girlfriend? (僕と付き合わない？)[男性から女性に] Do you wanna be my boyfriend? (私と付き合わない？)[女性から男性に] John and Nancy are dating. (ジョンとナンシーは交際している。) Aren’t they dating?(彼らは付き合っているんじゃないんですか？) |
| 婚約する | get engaged | John and Nancy got engaged. (ジョンとナンシーは婚約した。) Tom is engaged to Stacey. (トムとステーシーは婚約している。) |
| 別れる | break up | John and Nancy broke up. (ジョンとナンシーは別れた。) I want to break up with you. (別れたいんだ。) |
| 結婚する | marry | I wanna marry you. (君と結婚したいんだ。| あなたと結婚したいの) Please marry me. (結婚してください。) We got married in Vegas. (ラスベガスで結婚しました。) They are married. (彼らは結婚しています。) |
| 離婚する | get a divorce | John got a divorce. (ジョンは離婚した。) Nancy and John got a divorce. (ナンシーとジョンは離婚した。) John is divorced. (ジョンは離婚している。) |
| 捨てる | dump | Nancy dumped John. (ナンシーはジョンを捨てた。) |
